Community Care - ein Modell für die Gemeinwesenorientierung in der Behindertenhilfe
Lorenz Aselmeier
Cite this publication as
Lorenz Aselmeier, Community Care - ein Modell für die Gemeinwesenorientierung in der Behindertenhilfe (29.04.2024), Beltz Juventa, 69469 Weinheim, ISSN: 1610-2339, 2008 #4, S.372
22
accesses
accesses
Descripción / Abstract
Der aus England stammende Community Care Ansatz wird in Deutschland seit einigen Jahren als Konzept für Gemeinwesenorientierung in der Behindertenhilfe diskutiert. Was aber verbirgt sich genau hinter diesem Begriff, dem Klaus Dörner (2000) gar nahezu eine "Unübersetzbarkeit" attestiert? Der vorliegende Artikel erläutert die Ausgangsidee von Community Care und erörtert Grenzen und Herausforderungen des Ansatzes, wobei vor allem die Frage aufgeworfen wird, inwiefern die Voraussetzungen für die Implementierung von Community Care als Antwort auf die aktuellen Anforderungen in der Behindertenhilfe gegeben sind. Es werden Bedingungen herausgearbeitet, unter denen in modernen westlichen Gesellschaften gemeinwesenorientierte Unterstützungsleistungen etabliert werden können. -- The English concept of Community Care is part of the discussion on community based services for disabled persons in Germany since some years. But what characterises this term, which is dedicated by Klaus Dörner (2000) as "not translatable"? This paper tries to explain the idea behind the concept of Community Care and points out on its borders and challenges. The question arises, if there is a setting for the implementation of Community Care in Germany and if Community Care could be an answer to actual demands in the German disability support system. The conditions for community based support for people with disabilities in modern western societies will be discussed. --