Table of content

• Title
• Sommaire
• Avant-propos des editeurs
• Preface. Mahmoud-Agha Bouayed. President du Colloque. La vocation universelle du philosophe algerien. Augustin d'Hippone
• Avant-propos. Cheikh Bouamrane. President du Haut Conseil Islamique
• Preface. Serge Lancel. Universite Stendhal, Grenoble, France
• Premier colloque international sur le philosophe algerien Augustin. Africanite et Universalite
• Programme du colloque
• Allocution. Mahrnoud-Agha Bouayed, President du colloque, prononcee en arabe le jour de l'inauguration: traduction en langue francaise
• Dialogue entre les civilisations: Quels sont les messages de saint Augustina sa patrie et au monde d'aujourd'hui?Allocution du Conseiller federal Joseph Deiss, Chef du Departement federal des affaires etrangeres (Suisse)
• Discours. Abdelaziz Bouteflika. President de la Republique Algerienne Democratique et Populaire
• Contributions de la session d' Alger
• Message de l' Organisation Arabe pour l'Education, la Science et la Culture (ALECSO) adresse au Premier Colloque International sur le philosophe algerien Augustin Lu en arabe par Madame Rita Awad
• Entre africanite et romanite: le chemin d' Augustin vers l'universel Serge Lancel. Universite Stendhal, Grenoble, France
• The Self-identity of North African Christians in Augustine' s Time. J. Kevin Coyle. St. Paul University, Ottawa, Canada
• "For What Is so Monstrousas What the Punic Fellow Says? "Reflections on the Literary Background of Julian's Polemical Attacks on Augustine's Homeland. Dorothea Weber. Austrian Academy of Sciences, Vienna, Austria
• The Italian Julian of JEclanum about the African Augustine of Hippo. Mathijs J. G. P. Lamberigts. Catholic University Leuven, Belgium
• La lutte en faveur des pauvres: observations sur l'action sociale de saint Augustin dans la region d'Hippone. Claude Lepelley. Universite de Paris X - Nanterre, France
• L'influence de saint Augustin sur la legislation ecclesiastique de son temps. Charles Munier. Universite Marc Bloch, Strasbourg, France
• Augustin et Donat. Andre Mandouze. Sorbonne, Paris IV, France
• Augustin et l' africanitea partir des reuvres historiques et de l' etude des sites de Thagaste, d'Hippone, et de Carthage. Mounir Bouchenaki. UNESCO, Paris
• Augustine's Unacknowledged Debt to the Donatists. Maureen A. Tilley. University of Dayton, USA
• Du nouveau sur les donatistes au temps de saint Augustin?Alfred Schindler. Universite de Zurich, Suisse
• Saint Augustin et l' ecole antique: traditions et ruptures. Konrad Voessing. Heinrich-Heine-Universität, Düsseldorf, Allemagne
• Le combat pastoral d'Augustin contre les astrologues, les devins et les guerisseurs. Francois Dolbeau. Ecole Pratique des Hautes Etudes, Paris, France
• Augustin un homme du dialogue. Therese Fuhrer. Universite de Zurich, Suisse
• Augustin: un homme de la relation humaine et du dialogue dans les Confessions. Maria Grazia Mara. Universite «La Sapienza», Rome, Italie
• Augustine and Manichaeism in Roman North Africa. Remarks on an African Debate and lts Universal Consequences. Johannes van Oort. Universities of Utrecht and Nijmegen, Netherlands
• Providence as Divine Grace in St. Augustine. James Patout Burns. Vanderbilt Divinity School, Nashville, USA
• Decision du concile africain de 418 sur la grace et la liberte, presentee par Augustin a Boniface, eveque de Rome. Otto Wermelinger. Universite de Fribourg, Suisse
• Predestination et libre arbitre en Islam. Cheikh Bouamrane. President du Haut Conseil Islamique
• lntimite et decouverte de Dieu dans les Confessions de Saint Augustin. Oscar Velasquez. Universite Pontificale Catholique, Santiago, Chili
• «Pour l'amour de l'intelligence» (Augustin, Lettre 120, a Consentius)Foi - Raison - lntelligence. Goulven Madec. Emdes Augustiniennes, Paris, France
• J'ai meme essaye d'ecrire des livressur les disciplines (Aug., retr. 1,6). Le premier cycle des septs arts liberaux et sa placedans le developpement culturel du Moyen Age. Michaela Zelzer. Österreichische Akademie der Wissenschaften, Vienne, Autriche
• La Traduction des Confessions: elements d'une problematique. Mahieddine Kemal Malti. Universite d'Alger, Algerie
• La defense du pauvre: saint Augustin et l'usure. Angelo Di Berardino. Institut Patristique Augustinianum, Cite du Vatican
• Augustin, les sibylles et les Oracles sibyllins. Jean-Michel Roessli Universite de Fribourg, Suisse
• Augustine of Hippo Between the Secular City and the City of God. Robert Dodaro. Institutum Patristicum "Augustinianum", Rome, Italy
• Saint Augustin et le pays de Carthage. Azedine Beschaouch. UNESCO, Paris, France
• La Cite de Dieu d'Augustin et de quelques autres. Henri Teissier. Archeveque d' Alger, Algerie
• Mrica and the Orbis Terrarum. The Theological Problem. Robert Austin Markus. University of Nottingham, Great Britain
• The Greatness of the Lord According to St. Augustine's Interpretation of "Magnus" in Conf I, 1, 1. Yoshichika Miyatani. Kwansei-Gakuin University, Nishinomiya-shi, Japan
• Augustin le theologien philosophe. Ali Ziki. Universite d'Alger, Algerie
• Sur les traces d' Augustin dans le Maghreb du XVIr siede. Mythe et realite. Abd El Hadi Ben Mansour. CNRS - Universite de Paris-Sorbonne, France
• Title
• Sommaire
• Saint Augustine and His Universal Influence. Miguel Angel Orcasitas. Prior General OSA, Rome, ltaly
• African and Universal Elements in the Hermeneutics of Tyconius and Augustine. Karla Pollmann. School of Greek, Latin and Ancient History, St Andrews University, Scotland
• L'heritage d'Augustindans l'art medieval d'Occident. Jean-Pierre Caillet. Universite de Paris-X, Nanterre, France
• Cloture de la session d' Alger. Andre Mandouze. Sorbonne, Paris IV, France
• Contributions de la session d'Annaba (Hippone)
• Saint Augustin: de la maison du riche a la demeure de Dieu(introduction a la visite des mosaiques d'Hippone). Michele Blanchard Lemee. Laboratoire d'Archeologie ENS, Paris, France
• Documentation archeologique a Hippone (Hippo Regius). Mariette de Vos. Universita degli Studi di Trento, ltalie
• A la recherche de Thagaste, patrie de saint AugustinNacera Benseddik. Ecole Superieure des Beaux-Arts, Alger, Algerie
• Conclusions du colloque. Otto Wermelinger. Universite de Fribourg, Suisse
• Recommandations finales des participants
• Conferences grand public
• Augustin de Thagaste a Hippone. Said Dahmani. Conservateur en chef honoraire du musee d'Hippone, Algerie
• Augustin en famille. Goulven Madec. Etudes Augustiniennes, Paris, France
• Un genial ancetre de l'Algerie. Augustin d'Hippone. Andre Mandouze. Sorbonne, Paris IV, France
• Annexes
• Manifester l'africanite et l'universalite de saint Augustin. Pierre-Yves Fux. Departement federal des affaires etrangeres, Berne
• Auf den Spuren von Augustinus. Algerien bekennt sich zu seiner vorislamischen Zeit. Elisabeth Tworek. München, Deutschland
• AUGUSTINUS. TOLLE, LEGE.
• AVGVSTINVS. TABVL/E DE PACE. civ. 19,13
• Photographies. M. von Graffenried
• SAINT AUGUSTINE. AFRICANITE ET UNIVERSALITE.
• Les reuvres d'Augustin et leurs editions critiques. Augustine's Works and Critical Editions
• Abreviations des ouvrages bibliques. Abbreviations for Books of the Bible
• Abreviations des noms d'auteurs grecs et latins. Abbreviations for Greek and Latin Authors
• Abreviations des collections, periodiques, editions et ouvrages de reference. Abbreviations for Series, Periodicals, %0AEditions, and Standard Works
• Index des reuvres d'Augustin
• Index des noms geographiques
• Table des matieres