Im Minus-Bereich
Reinigungskräfte und ihr Kampf um Würde
Jana Costas
Diese Publikation zitieren
Jana Costas, Im Minus-Bereich (2023), Suhrkamp Verlag, Berlin, ISBN: 9783518776094
664
Accesses
Accesses
5
Quotes
Quotes
Beschreibung / Abstract
In der Regel sieht man nur die Spuren ihrer Arbeit. Oder eben: keine Spuren. Schließlich haben Reinigungskräfte über Nacht die Kaffeeränder vom Schreibtisch gewischt. Sie verrichten anstrengende Tätigkeiten, erhalten aber wenig Anerkennung und werden oft schlecht bezahlt.
Jana Costas hat sich einem Reinigungsteam am Potsdamer Platz angeschlossen. Unter dem glitzernden Komplex liegt der Minus-Bereich: vier Stockwerke mit labyrinthischen Gängen und fensterlosen Räumen. Dort ziehen sich Alex, Ali, Luisa und Marcel um, bevor sie Büros und Luxusapartments putzen. Jenseits aller Klischees ist diese Arbeit für sie auch eine Quelle des Stolzes. Costas schildert ihre Kämpfe um Würde, porträtiert eine expandierende Branche und holt so die oft unsichtbaren Beschäftigten in die Sichtbarkeit.
Jana Costas hat sich einem Reinigungsteam am Potsdamer Platz angeschlossen. Unter dem glitzernden Komplex liegt der Minus-Bereich: vier Stockwerke mit labyrinthischen Gängen und fensterlosen Räumen. Dort ziehen sich Alex, Ali, Luisa und Marcel um, bevor sie Büros und Luxusapartments putzen. Jenseits aller Klischees ist diese Arbeit für sie auch eine Quelle des Stolzes. Costas schildert ihre Kämpfe um Würde, porträtiert eine expandierende Branche und holt so die oft unsichtbaren Beschäftigten in die Sichtbarkeit.
Beschreibung
Jana Costas, geboren 1982 studierte an der London School of Economics und promovierte an der Cambridge University. Seit 2014 hat sie eine Professur für Personal, Arbeit und Management an der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt/Oder inne.
<p>Richard Barth, geboren 1974 in Amberg, studierte Anglistik, Geschichtswissenschaft und Biologie sowie Literarische Übersetzung aus dem Englischen. Er lebt als freier Übersetzer in München.</p>
Stephan Gebauer arbeitet seit mehr als zwanzig Jahren als freier Übersetzer. Für den Suhrkamp Verlag übersetzte er unter anderem Werke von Paul Mason, Quinn Slobodian und Branko Milanović ins Deutsche.
<p>Richard Barth, geboren 1974 in Amberg, studierte Anglistik, Geschichtswissenschaft und Biologie sowie Literarische Übersetzung aus dem Englischen. Er lebt als freier Übersetzer in München.</p>
Stephan Gebauer arbeitet seit mehr als zwanzig Jahren als freier Übersetzer. Für den Suhrkamp Verlag übersetzte er unter anderem Werke von Paul Mason, Quinn Slobodian und Branko Milanović ins Deutsche.
Inhaltsverzeichnis
- Cover
- Informationen zum Buch
- Titel
- Impressum
- Inhalt
- Einführung in die Unterwelt: Der »Minus-Bereich« am Potsdamer Platz
- Unsichtbare Schmutzarbeit am unteren Ende der Arbeitsmarkthierarchie
- Perspektiven aus der Unterwelt
- Dramen der Würde
- Ausblick
- 1. Das Areal: Eine futuristische Micro-City und die Präsenz der Reinigungskräfte von unten
- Eine »City für das 21. Jahrhundert«
- Das »Prestigeobjekt«
- Die Unterwelt des Potsdamer Platzes
- Die Reinigungskräfte und ihre »Präsenz von unten«
- 2. Wege in den Minus-Bereich: Alex, Ali, Luisa und Marcel
- Saubermachen als Beruf: Ein Überblick
- Anerkennung durch Professionalisierung
- Alex, Ali, Luisa und Marcel
- Reinigungsarbeit als Tor zur Würde
- 3. Ein Quell des Abscheus wie auch der Freude: Scham, Ekel, Stolz und Vergnügen bei der Arbeit mit Schmutz
- »Wie Überraschungseier«: Schmutz-Detektive
- »Auge hat Angst, Hand macht«: Begegnungen mit Kot, Erbrochenem und verrottendem Fleisch
- »Ich find’s geil«: Schmutz als Faszinosum
- »Gleich fällt mir die Hand ab«: Mühen und Schmerzen beim Arbeiten mit Schmutz
- »Mit dem Auge arbeiten«: Abkürzungen nehmen
- »Eine Sisyphusarbeit«: Der endlose Kampf gegen Verschmutzungen
- Jenseits der Scham
- 4. Jeder für sich im gemeinsamen Boot: Spaltungen und Allianzen in der Belegschaft
- »Wir sind kein Team!«
- »Voll Assi«: Unterschicht sind immer die anderen
- »Ein Job für Männer«: Reinigungsarbeit und Maskulinität
- Rassismus in der Unterwelt
- Der Kampf um Würde im Mikrokosmos der Reinigungskräfte
- 5. Wenn Welten kollidieren: Reinigungskräfte in der Oberwelt
- Der Kunde als König
- Reinigungskräfte in der Oberwelt
- Persönliche Begegnungen mit der Oberwelt
- »Die wollen wir nicht sehen!«: Die unsichtbare Reinigungskraft
- Auseinanderdriften: Begegnungen zwischen den Welten
- 6. Die Schattenseite des Lebens: Taktiken gegen Überwachung
- »Die gucken einen genau an«: Überwachung am Potsdamer Platz
- Dagegenhalten, Abschalten und Ausweichen: Drei Wege, sich gegen Überwachung zur Wehr zu setzen
- Aufsässig gegen Überwachung und doch engagiert bei der Arbeit
- Aus den Augen, aus dem Sinn: Die Unterwelt als umstrittene Zuflucht vor Überwachung
- Abschied vom Minus-Bereich
- Dramen der Würde in der Unterwelt
- Kommt die Dienstbotengesellschaft zurück?
- Bilder von Hoffnung und Verzweiflung
- Postskriptum
- Zur Methode
- Anmerkungen
- Einführung in die Unterwelt
- 1. Das Areal: Eine futuristische Micro-City und die Präsenz der Reinigungskräfte von unten
- 2. Wege in den Minus-Bereich
- 3. Ein Quell des Abscheus wie auch der Freude
- 4. Jeder für sich im gemeinsamen Boot
- 5. Wenn Welten kollidieren
- 6. Die Schattenseite des Lebens
- Abschied vom Minus-Bereich
- Zur Methode
- Dank
- Literatur