Die rechte und die linke Hand der Parodie - Bud Spencer, Terence Hill und ihre Filme
Bud Spencer, Terence Hill und ihre Filme
Christian Heger
Cite this publication as
Christian Heger, Die rechte und die linke Hand der Parodie - Bud Spencer, Terence Hill und ihre Filme (2019), Schüren Verlag, Marburg, ISBN: 9783741000966
237
accesses
accesses
4
quotes
quotes
Descripción / Abstract
Ende der 1960er-Jahre war das Western-Genre zu einer phantasielosen und gewalttätigen Dauerballerei erstarrt – bis Bud Spencer und Terence Hill auftauchten. Mit ihren Filmen "Die rechte und die linke Hand des Teufels" (1970) und "Vier Fäuste für ein Halleluja" (1971) fegten sie den apokalyptischen Trübsinn mit entschlossener Leichtigkeit aus den Kinosälen heraus und sorgten stattdessen für schallendes Gelächter in der staubigen Prärie. Anstelle pathetischer US-Pioniere oder heimtückischer Italo-Outlaws à la Leone traten nun plötzlich zwei völlig neuartige Leinwand-Helden auf den Plan, die das Genre revolutionierten und es zugleich an seinen Endpunkt führten. In parodistischem Affront kreisten ihre Filme um ein ungleiches Brüderpaar, das sich statt blutiger Shootouts lieber skurrile Wortgefechte und schwungvolle Cartoon-Schlägereien lieferte und dabei mit verspielt-naiver Situationskomik die Herzen von Millionen Zuschauern eroberte.
Christian Heger nimmt in bewusster Abgrenzung von oberflächlichen Trivial-Infos und sensationsgieriger Star-Reportage eine Einordnung des Phänomens Spencer/Hill in den kulturhistorischen Kontext vor, untersucht die komischen Wirkungsprinzipien ihres dualistischen Spiels und stellt die wichtigsten Köpfe und Motive ihres filmischen Universums vor. Zudem werden sämtliche Filme von Bud Spencer und Terence Hill mit Stabangaben, Inhalt und Kurzkritik besprochen. Ein eigenes Kapitel zur deutschen Verleih- und Synchrongeschichte rundet das Buch ab.
Für die durchgesehene Neuauflage des erstmals 2009 erschienenen Bandes wurde die Spencer-/Hill-Filmografie aktualisiert und ergänzt und zudem die Lesefreundlichkeit durch die Übersetzung fremdsprachiger Filmtitel und Zitatpassagen erhöht. Ein zusätzliches Kapitel befasst sich mit dem großen öffentlichen Revival der beiden Leinwand-Helden während der letzten Jahre – geprägt durch Kino-Comebacks, unverhoffte Erfolge jenseits der Leinwand und eine überwältigende Vielzahl popkultureller Würdigungen durch die eingeschworene Fangemeinde.
Christian Heger nimmt in bewusster Abgrenzung von oberflächlichen Trivial-Infos und sensationsgieriger Star-Reportage eine Einordnung des Phänomens Spencer/Hill in den kulturhistorischen Kontext vor, untersucht die komischen Wirkungsprinzipien ihres dualistischen Spiels und stellt die wichtigsten Köpfe und Motive ihres filmischen Universums vor. Zudem werden sämtliche Filme von Bud Spencer und Terence Hill mit Stabangaben, Inhalt und Kurzkritik besprochen. Ein eigenes Kapitel zur deutschen Verleih- und Synchrongeschichte rundet das Buch ab.
Für die durchgesehene Neuauflage des erstmals 2009 erschienenen Bandes wurde die Spencer-/Hill-Filmografie aktualisiert und ergänzt und zudem die Lesefreundlichkeit durch die Übersetzung fremdsprachiger Filmtitel und Zitatpassagen erhöht. Ein zusätzliches Kapitel befasst sich mit dem großen öffentlichen Revival der beiden Leinwand-Helden während der letzten Jahre – geprägt durch Kino-Comebacks, unverhoffte Erfolge jenseits der Leinwand und eine überwältigende Vielzahl popkultureller Würdigungen durch die eingeschworene Fangemeinde.
Descripción
Christian Heger, geboren 1980, studierte in Mainz die Fächer Filmwissenschaft, Publizistik, Psychologie sowie Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft.
Índice
- BEGINN
- Inhaltsverzeichnis
- Prolog zur Erstauflage (2009): Zeit für eine filmwissenschaftlicheEhrenrettung
- 1 Vorbetrachtungen: Der Weg zum komischen Westernhelden
- 1.1 Westerngeschichte und Westernparodie
- 1.2 Ausverkauf der alten Werte: Das Phänomen Euro- und Italo-Western
- 2 Bud Spencer und Terence Hill: Filmkarriere wider Willen
- 2.1 Von Carlo Pedersoli zu Bud Spencer: 1929–1967
- 2.2 Von Mario Girotti zu Terence Hill: 1939–1967
- 3 Von der Gewalt zum Humor:Zwei neue Helden erobern das Kino
- 3.1 Präludium: Die Western-Trilogie Giuseppe Colizzis (1967–69)
- 3.2 Enzo Barbonis TRINITÀ-Filme (1970–71): Aspekte einer grandiosen Erfolgsformel
- 3.3 Die Erben von Trinità und Bambino: Weiterentwicklungen des komischen Erfolgskonzeptes
- 3.4 Das Ende der Ära †¹Halleluja-Western†º
- 3.5 Exkurs: Bud Spencer und Terence Hill in Deutschland
- 4 Der Mythos des Teams: Eine persönliche Schlussbemerkung
- 5 Epilog zur Neuauflage (2019): Ein sagenhaftes Revival
- 6 Bud Spencer & Terence Hill: Ausführliche Filmografie mit Einzelbesprechungen
- Filmografie Carlo Pedersoli 1951–59
- Filmografie Mario Girotti 1952–1967
- Blaue Bohnen für ein Halleluja
- Gott vergibt … Django nie!
- Django und die Bande der Gehenkten
- Heute ich … morgen du!
- Die letzte Rechnung zahlst du selbst
- Vier für ein Ave Maria
- Der blauäugige Bandit
- Die fünf Gefürchteten
- Hügel der blutigen Stiefel
- Die im Dreck krepieren
- Der Teufel kennt kein Halleluja
- Die rechte und die linke Hand des Teufels
- Freibeuter der Meere
- Vier Fäuste für ein Halleluja
- Vier Fliegen auf grauem Samt
- Halleluja … Amigo
- Allein gegen das Gesetz
- Verflucht, verdammt und Halleluja
- Der Sizilianer
- Sie verkaufen den Tod
- Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle
- Auch die Engel essen Bohnen
- Sie nannten ihn Plattfuss
- Mein Name ist Nobody
- Zwei wie Pech und Schwefel
- Zwei Missionare
- Plattfuss räumt auf
- Nobody ist der Grösste
- Hector, der Ritter ohne Furcht und Tadel
- Mr. Billion
- Charleston
- Zwei ausser Rand und Band
- Marschier oder stirb
- Plattfuss in Afrika
- Sie nannten ihn Mücke
- Zwei sind nicht zu bremsen
- Der Grosse mit seinem ausserirdischen Kleinen
- Org
- Das Krokodil und sein Nilpferd
- Plattfuss am Nil
- Der Supercop
- Buddy haut den Lukas
- Eine Faust geht nach Westen
- Zwei Asse trumpfen auf
- Banana Joe
- Der Bomber
- Bud, der Ganovenschreck
- Zwei bärenstarke Typen
- Keiner haut wie Don Camillo
- Vier Fäuste gegen Rio
- Die Miami Cops
- Aladin
- Renegade
- Big Man
- Wenn man vom Teufel spricht …
- Zwei Supertypen in Miami 1
- Lucky Luke
- Zwei Supertpyen in Miami 2
- Die Troublemaker
- Zwei Engel mit vier Fäusten
- Virtual Weapon
- Fuochi d†™artificio
- In den Armen der Bestie
- Three Forever
- Don Matteo 1
- Söhne des Windes
- Don Matteo 2
- Don Matteo 3
- Cantando dietro i paraventi
- Don Matteo 4
- Padre Speranza: Mit Gottes Segen
- L†™uomo che sognava con le aquile
- Don Matteo 5
- Don Matteo 6
- Pane e olio
- Mord ist mein Geschäft, Liebling
- L†™uomo che cavalcava nel buio
- Doc West
- Don Matteo 7
- I delitti del cuoco
- Die bergpolizei – Ganz nah am Himmel 1
- Don Matteo 8
- Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel 2
- Don Matteo 9
- Die bergpolizei – Ganz nah am Himmel 3
- Don Matteo 10
- Sie nannten ihn Spencer
- Don Matteo 11
- Mein Name ist Somebody
- Don Matteo 12
- 7 Die Stock Company der Spencer/Hill-Filme
- Eine Hommage an Riccardo Pizzuti
- Anhang
- Literaturverzeichnis
- Dokumentarische Video-Quellen
- Filmografie
- Abbildungsnachweis