Elektrische Sicherheit in medizinisch genutzten Bereichen
Normgerechte Stromversorgung und fachgerechte Überprüfung medizinischer elektrischer Geräte DIN VDE 0100-100, DIN VDE 0100-410, DIN VDE 0100-710, DIN IEC/TS 60479-1 (VDE V 0140-479-1), DIN VDE 0701-0702, DIN EN 60601-1 (VDE 0750-1), DIN EN 61140 (VDE 0
Wolfgang Hofheinz
Cite this publication as
Wolfgang Hofheinz, Elektrische Sicherheit in medizinisch genutzten Bereichen (2014), VDE Verlag, Berlin, ISBN: 9783800737758
287
accesses
accesses
3
quotes
quotes
Descripción / Abstract
Elektrische Sicherheit in medizinisch genutzten Bereichen ist eine international diskutierte Aufgabe, die von großer Bedeutung und das Kernthema dieses Buches ist. In Krankenhäusern und in ambulanten medizinischen Einrichtungen werden zahlreiche medizinische elektrische Geräte und Systeme verwendet. Oberste Priorität haben immer die Gesundheit und Sicherheit der Patienten, deshalb müssen Stromausfälle verhindert werden und die Anwendung geprüfter Geräte gewährleistet sein. Das Errichten und Betreiben elektrischer Anlagen ist in diesem Zusammenhang ebenfalls von Relevanz. Die technischen Anforderungen an elektrische Anlagen, den Aufbau der Stromversorgung und die entsprechenden Schutzmaßnahmen beziehen sich auch auf die technische Ausstattung des Gebäudes. Ein weiterer Schwerpunkt des Buches ist die Schutzmaßnahme der ungeerdeten Stromversorgung (IT-System im medizinisch genutzten Bereich) zur Vermeidung einer Abschaltung und zu deren Überwachung auf Isolationsfehler, Überlast und Übertemperatur. Die fachgerechte Anwendung und Ausführung medizinischer elektrischer Geräte und Systeme sowie deren wirksame Überprüfung wird ausführlich besprochen. Gerätefehler und Funktionsstörungen bergen hohe Risiken für Menschen und Sachwerte. Nur durch regelmäßiges Prüfen und Messen wird die Sicherheit für alle Anwender gewährleistet und die Verfügbarkeit der Geräte erhöht.
Reseña
„Anhand praktischer Beispiele nimmt der Autor der Materie den Schrecken." (DESIGN&ELEKTRONIK 7/2014)
Extracto
Índice
- Elektrische Sicherheit in medizinisch genutzten Bereichen
- Vorwort zur 4., überarbeiteten Auflage (3. Auflage als Band 117 der VDE-Schriftenreihe)
- Ein besonderer Dank
- Inhalt
- 1 Einleitung
- 2 Schutz gegen elektrischen Schlag – Gemeinsame Anforderungen für Anlagen und Betriebsmittel nach DIN EN 61140 (VDE 0140-1):2007-03
- 2.1 Anwendungsbereich
- 2.2 Grundsätzliche Anforderungen für den Schutz gegen elektrischen Schlag
- 2.3 Schutzvorkehrungen
- 2.4 Schutzmaßnahmen
- 2.5 Koordinierung der elektrischen Betriebsmittel und der Schutzvorkehrungen in der elektrischen Anlage
- 2.6 Besondere Bedienungs- und Wartungsbedingungen
- 2.7 Anhang A: Übersicht der Schutzmaßnahmen und deren Erfüllung durch Schutzvorkehrungen
- 2.8 Anhang B: Maximal zulässige Werte für Schutzleiterströme von Betriebsmitteln bei Wechselspannung
- 3 Aufbau von Stromversorgungssystemen nach DIN VDE 0100-100 (VDE 0100-100)
- 3.1 Schutz zum Erreichen der Sicherheit
- 3.2 Schutz gegen elektrischen Schlag
- 3.3 Planung einer elektrischen Anlage
- 3.4 Zweck, Stromversorgung und Aufbau einer Anlage
- 4 Elektrische Anlagen und Schutzmaßnahmen nach DIN VDE 0100-410 (VDE 0100-410):2007-06
- 4.1 Automatische Abschaltung der Stromversorgung
- 4.2 Anforderungen an den Fehlerschutz (Schutz bei indirektem Berühren)
- 4.3 TN-Systeme
- 4.4 TT-Systeme
- 4.5 IT-Systeme
- 4.6 FELV
- 4.7 Schutzmaßnahme: doppelte oder verstärkte Isolierung
- 4.8 Schutzmaßnahme: Schutztrennung
- 4.9 Schutzmaßnahme: Schutz durch Kleinspannung mittels SELV oder PELV
- 4.10 Zusätzlicher Schutz
- 4.11 Anhänge von DIN VDE 0100-410 (VDE 0100-410)
- 4.12 Schutzarten für Abdeckungen und Umhüllungen
- 4.13 Geräte zum Prüfen der Schutzmaßnahmen gemäß DIN VDE 0100-410 (VDE 0100-410)
- 4.14 Erläuterungen der Schutzmaßnahme IT-System nach DIN VDE 0100-410 (VDE 0100-410)
- 5 Gefährdung des Menschen durch Körperströme
- 5.1 Wirkung des elektrischen Stroms auf Menschen und Nutztiere nach DIN IEC/TS 60479-1 (VDE V 0140-479-1):2007-05
- 5.2 Grundsätzliche Erkenntnisse der Elektropathologie
- 5.3 Konsequenzen für Schutzmaßnahmen gegen gefährliche Körperströme
- 5.4 Unfälle durch elektrischen Strom
- 5.5 Literatur
- 6 Grundsätzliche Aspekte der Sicherheit elektrischer Einrichtungen in medizinischer Anwendung
- 6.1 Was ist Sicherheit?
- 6.2 Das Sicherheitskonzept gegen elektrische Gefährdung in medizinisch genutzten Bereichen
- 6.3 Literatur
- 7 Zu beachten bei der Planung elektrischer Stromversorgungsanlagen in medizinisch genutzten Bereichen .
- 7.1 Gesetze, Normen und Bestimmungen für elektrische Anlagen in Krankenhäusern
- 7.2 Das Sicherheitskonzept in medizinisch genutzten Bereichen
- 7.3 Literatur
- 8 Stromversorgungssysteme in medizinisch genutzten Bereichen nach DIN VDE 0100-710 (VDE 0100-710):2012-10
- 8.1 Entwicklung und Hintergründe des Normprojekts
- 8.2 Einleitung zu DIN VDE 0100-710 (VDE 0100-710):2012-10
- 8.3 Medizinisch genutzte Bereiche – Anwendungsbereich der DIN VDE 0100-710 (VDE 0100-710):2012-10
- 8.4 Bestimmung allgemeiner Merkmale
- 8.5 Begriffe und Definitionen der Gruppen von medizinisch genutzten Bereichen
- 8.6 Zweck, Stromversorgung und Aufbau der Anlage
- 8.7 Medizinisches IT-System
- 8.8 Transformatoren für medizinische IT-Systeme
- 8.9 Stromversorgung für medizinisch genutzte Bereiche der Gruppe 2. .
- 8.10 Selbsttätige Umschalteinrichtung
- 8.11 Steckdosenstromkreis in medizinischen IT-Systemen für medizinisch genutzte Bereiche der Gruppe 2
- 8.12 Betriebsbedingungen
- 8.13 Prüfungen
- 9 Zusätzliche Maßnahmen zur Erhöhung der elektrischen Sicherheit in medizinischen Bereichen
- 9.1 Schutz vor Gefährdungen durch Isolationsfehler
- 9.2 Zusätzliche Überwachung von Stromkreisen mit Differenzstrom-Überwachungsgeräten (RCMs)
- 9.3 Einrichtungen zur Isolationsfehlersuche in medizinischen IT-Systemen
- 10 Elektrische Sicherheit für medizinische elektrische Einrichtungen und elektrische Betriebsmittel
- 10.1 Das Gesetz über Medizinprodukte (Medizinproduktegesetz – MPG)
- 10.2 Medizinprodukte-Betreiberverordnung – MPBetreibV
- 10.3 Allgemein anerkannte Regeln der Technik
- 10.4 Literatur
- 11 Prüfungen und Messungen
- 11.1 Wiederholungsprüfungen und Prüfungen vor der Inbetriebnahme von medizinischen elektrischen Geräten oder Systemen nach DIN EN 62353 (VDE 0751-1):2008-08
- 11.2 Instandsetzung, Änderung und Prüfung elektrischer Geräte nach DIN VDE 0701-0702 (VDE 0701-0702):2008-06
- 11.3 Prüfungen und Messungen nach DIN EN 60601-1 (VDE 0750-1):2013-12
- 12 Normenrecherche-Information
- 13 Verwendete Abkürzungen
- Index