Descripción / Abstract

Índice

• BEGINN
• Inhalt
• Vorbemerkung
• Kapitel 1 Gegenwärtige Probleme der Zugehörigkeit und ihre historische Bedingtheit
• 1.1 Die Enkelinnen und Enkel: Zwischen angestrengter Anpassung und provokativer Abgrenzung?
• 1.2 Eine Studie zu mehreren Generationen: Fragestellungen – interviewte Personen – Methoden
• 1.3 Der erschwerte Feldzugang: Wer ist zum Sprechen ermächtigt und wer hat die Deutungshoheit?
• Kapitel 2 Ethnische Deutsche im zaristischen Russland und in der Sowjetunion:Vergangenheiten und gegenwärtige Diskurse
• 2.1 Wechselhafte Geschichte mit sich wandelnden Machtbalancen
• 2.2 Familiale und historische Generationen
• 2.3 Das homogenisierte Wir-Bild im kollektiven Gedächtnis
• 2.4 Divergente Familienvergangenheiten und ihre Wirkung auf den Familiendialog
• Kapitel 3 Extrem traumatisierende Vergangenheiten: Ab 1941 Trudarmee und Verbannung
• 3.1 Vorbemerkung
• 3.2 Unterschiedliche Familienvergangenheiten vor der Deportation
• 3.3 Mutter und Tochter: Ambivalenzen, über die Verfolgung zu sprechen
• 3.4 Irma Rosenbaum: Sieben Geschwister überleben gemeinsam
• 3.5 Die Tochter: Eine Lebenserzählung im Schatten der Verfolgungserlebnisse der Eltern
• Kapitel 4 Migration vor 1941 in den asiatischen Teil der Sowjetunion: Die Familie Wild
• 4.1 Vorbemerkung
• 4.2 Eine »unpassende« und auch unklare Familiengeschichte
• 4.3 Zur Lebensgeschichte des Großvaters Jonathan Wild
• 4.4 Der Dialog zwischen Großvater und Enkel
• 4.5 Zur Lebensgeschichte von Boris Wild
• 4.6 Die Einebnung der »unpassenden« Familienvergangenheit von Boris Wild
• 4.7 Auf der Suche nach einer Zugehörigkeit: Der Enkel Jonathan junior
• 4.8 Ein Besuch auf dem Friedhof
• Kapitel 5 Leben unter deutscher Okkupation in der Ukraine
• 5.1 Einleitung
• 5.2 Die Familiengeschichte der Familie Gertzer
• 5.3 Verklärung der Familienvergangenheit und Mythenbildung: Die Interviews mit den Angehörigen der mittleren Generation
• 5.4 Die Enkelgeneration
• Kapitel 6 Eine Familie mit einer fraglichen Familiengeschichte: »Wir mussten 1947/1948 aus Württemberg fliehen und wurden nach Kasachstan deportiert«
• 6.1 Zu den Rätseln einer Familiengeschichte und den Ambivalenzen im Kontakt mit der Familie Schwabe
• 6.2 Eine für die Nachgeborenen fragliche und bedrohliche Familienvergangenheit während des Nationalsozialismus
• 6.3 Ein Leben zwischen Anpassung, Zusammenhalt und Autonomie
• Kapitel 7 Multiethnische Familien in Kasachstan: Deutschsein als eine Option der Selbstdefinition
• 7.1 Gesellschaftlicher Wandel in Kasachstan
• 7.2 Gemeinsamkeiten und Unterschiede im Familiendialog
• 7.3 Die Familie Jakovenko
• Kapitel 8 Ethnische Deutsche in der Südukraine – Etablierte und Außenseiter
• 8.1 Gegenwärtige Diskurse in der Gruppierung von Deutschen in der Südukraine
• 8.2 Die Stimme einer Außenseiterin: Elena Stein
• Kapitel 9 Brüchige Zugehörigkeiten und parallele Lebenswelten der Enkelgeneration
• 9.1 Drogenmissbrauch und Kriminalität jugendlicher »Russlanddeutscher«
• 9.2 Nationalistische Tendenzen
• 9.3 »Russische« Parallelwelten
• Glossar
• Transkriptionssymbole
• Literatur
• Autorinnen und Autoren