Purchase access. Login

La fortune d’Offenbach en Allemagne:

Traductions, jugements critiques, mises en scène

Albert Gier

Cite this publication as

Albert Gier, Michael Fischer(Hg.), Fernand Hörner(Hg.), La fortune d’Offenbach en Allemagne: (2013), Waxmann Verlag, 48159 Münster, ISSN: 1619-0548, 2012 #1, p.161

Description / Abstract

Der Beitrag gibt einen Überblick über die Offenbach-Rezeption im deutschen Sprachraum (Aufführungen und ihr publizistisches Echo, Übersetzungen und Bearbeitungen, Tendenzen der Offenbach-Regie) von den Anfängen (u. a. Wien: Nestroy, Karl Treumann) bis heute. Zur Sprache kommen u. a. das Offenbach-Bild und die Übersetzungen von Karl Kraus, die Offenbach-Inszenierungen Max Reinhardts und Walter Felsensteins sowie die Aktivitäten der Jacques-Offenbach-Gesellschaft (Festival in Bad Ems).

More of this issue

    Related titles

      More of this author(s)