Portugal und das Heilige Römische Reich (16.-18. Jahrhundert) / Portugal e o Sacro Império (séculos XVI-XVIII)
Diese Publikation zitieren
Alexandra Curvelo (Hg.), Madalena Simoes (Hg.), Portugal und das Heilige Römische Reich (16.-18. Jahrhundert) / Portugal e o Sacro Império (séculos XVI-XVIII) (2011), Aschendorff Verlag, Münster, ISBN: 9783402149072
85
Accesses
Accesses
2
Quotes
Quotes
Beschreibung / Abstract
Embora a Época Moderna seja dos peràodos mais estudados da histà³ria de Portugal, nà£o tàªm sido suficientemente investigadas as relaà§àµes entre o mundo de làngua portuguesa e o mundo de làngua alemà£. Pela primeira vez publica-se um trabalho abrangente, que atende à s relaà§àµes polàticas, à circulaà§à£o de notàcias e à s relaà§àµes artàsticas entre os espaà§os de làngua portuguesa e de làngua alemà£, dos quais se destaca o contacto privilegiado entre Portugal e Hamburgo. Fiéis ao espàrito do Colà³quio, as contribuià§àµes sà£o publicadas em portuguàªs ou alemà£o, seguidas de um resumo na outra làngua.
O volume consiste na publicaà§à£o das Atas do Colà³quio Internacional e interdisciplinar que decorreu em Hamburgo em Junho de 2009 e no qual participaram investigadores portugueses, alemà£es e austràacos
O volume consiste na publicaà§à£o das Atas do Colà³quio Internacional e interdisciplinar que decorreu em Hamburgo em Junho de 2009 e no qual participaram investigadores portugueses, alemà£es e austràacos
Inhaltsverzeichnis
- Titel
- Inhalt †¢ àndice
- Vorwort
- Prà³logo
- 1. POLITISCHE BEZIEHUNGEN RELAÇÕES POLàTICAS
- Deutsche und imperiale Interessen zwischen portugiesischer und spanischer Expansionim 15. Jahrhundert
- Interesses alemà£es e imperiais por entre a expansà£oportuguesa e espanhola no século XV(Resumo)
- Der Leidensweg des Infanten D. Duarte (1605†¢1649 )im Spiegel zeitgenössischer portugiesischer Trauerpredigten/Oraà§àµes fàºnebres.
- A trà¡gica histà³ria do Infante D. Duarte (1605†¢1649) à luzdas coevas Oraà§àµes fàºnebres portuguesas. Uma «histà³ria»das relaà§àµes luso-alemà£s na Guerra dos Trinta Anos(Resumo)
- Hamburg und die deutschsprachige Welt im Werk von Antà³nio Vieira
- Hamburgo e o mundo de làngua alem࣠na obrado Padre Antà³nio Vieira(Resumo)
- Antà³nio de Freitas Branco und die Verhandlungen überdie Hochzeit von Maria Sophia Pfalzgräfin zuRhein-Neuburg mit König Pedro II. von Portugal
- Antà³nio de Freitas Branco e as negociaà§àµes para o casamentode Maria Sofia de Neuburg com D. Pedro II(Resumo)
- O Terramoto de Lisboa em 1755 †¢Uma afirmaà§à£o do Iluminismo
- Das Erdbeben von Lissabon 1755 †¢eine Bewährung der Aufklärung(Zusammenfassung)
- 2. DIE VERBREITUNG VON INFORMATIONEN ÜBER PORTUGAL UND DAS PORTUGIESISCHE WELTREICH CIRCULAÇàO DE NOTàCIAS ACERCA DEPORTUGAL E DO IMPÉRIO PORTUGUÊS
- Die Vision der Gegessenen:Hans Staden, Autor des Kannibalismus
- Die Schlacht von Alcazarquivir und das Bild von König Sebastian in der deutschen Flugschriftenliteraturdes 16. Jahrhunderts im Umfeld der »Türkengefahr«
- O Amazonas no século XVII: a visà£odo padre Joà£o Felipe Bettendorff
- Der Amazonas im 17. Jahrhundert:Die Vision des Paters Joà£o Felipe Bettendorff(Zusammenfassung
- Re)Descobrir o mundo em livros, revistas e jornais. Hamburgo e as notàcias de além-mar (1650†¢1700)
- Die Welt (wieder)entdecken in Büchern, Zeitschriften und Zeitungen.Hamburg und die Nachrichten aus Übersee (1650†¢1700)(Zusammenfassung)
- 3. PORTUGAL UND HAMBURG PORTUGAL E HAMBURGO
- A importà¢ncia social e religiosa das famàlias Milà£o-Dinisem Portugal e em Hamburgo
- Die religiöse und soziale Bedeutungder Familien Milà£o-Dinis in Portugal und Hamburg(Zusammenfassung)
- »Kein Banghase sein«.Hamburger Kaufmannslehrlinge imkatholischen Lissabon des 17. Jahrhunderts
- «Nà£o ser medricas».Aprendizes de mercadores originà¡riosde Hamburgo na Lisboa catà³lica do século XVII(Resumo)
- Ecos ibéricos na literatura sefardita de Hamburgo
- Iberische Echos in der hamburgischen sephardischen Literatur(Zusammenfassung)
- 4. KÜNSTLERISCHE BEZIEHUNGEN RELAÇÕES ARTàSTICAS
- Aproximar a distà¢ncia.A experiàªncia ultramarina ibérica e a criaà§à£ode imagens pelos paàses de làngua germà¢nicadurante a Idade Moderna
- Die Ferne näher bringen. Die iberische Übersee-Erfahrung im Spiegel von Druckerzeugnissen aus deutschsprachigen Ländernin der Frühen Neuzeit(Zusammenfassung)
- S. Bartolomeu, Afonso de Albuquerquee os bombardeiros alemà£es.Um episà³dio artàstico em Cochim
- Der Hl. Bartholomäus, Afonso de Albuquerque und die deutschen Kriegsschiffe. Eine künstlerische Episode in Cochin(Zusammenfassung)
- Saudade.A importaà§à£o de faianà§a portuguesa no século XVII
- Saudade.Der Import portugiesischer Fayencen im 17. Jahrhundert(Zusammenfassung)
- Personennamenregister †¢ àndice onomà¡stico
- Ortsnamenregister †¢ àndice Toponàmico
- Abbildungsnachweis †¢ Origem das ilustraà§àµes
- Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des BandesParticipantes no volume