Elektrische Ausrüstung von Maschinen und maschinellen Anlagen
Erläuterungen zu DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):2007 mit Bezugnahme auf europäische Richtlinien, Risikobeurteilung, Funktionale Sicherheit
Dieter Lenzkes, Paul Heyder und Siegfried Rudnik
Diese Publikation zitieren
Dieter Lenzkes, Paul Heyder, Siegfried Rudnik, Elektrische Ausrüstung von Maschinen und maschinellen Anlagen (2009), VDE Verlag, Berlin, ISBN: 9783800736904
451
Accesses
Accesses
Beschreibung / Abstract
Das Buch enthält praktische Interpretationshilfen zur DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1): 2007-06, in der die Anforderungen an die elektrische Ausrüstung von Maschinen und maschinellen Anlagen festgelegt sind. DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):2007-06 ist die deutsche Fassung der IEC 60204-1:2005 und umspannt den umfangreichen Bereich der elektrischen Ausrüstung kleiner Maschinen bis hin zu den großen maschinellen Anlagen. Dieser Band der VDE-Schriftenreihe zeigt auf, wie die Norm in das Konzept zur Maschinensicherheit und den entsprechenden Europäischen Normen eingebunden ist. Die hier gegebenen Erläuterungen, Kommentare und aufgeführten Beispiele ermöglichen es, die wesentlichen Schutzziele mittels Risikobeurteilung und auch die für den Einzelfall zutreffenden Hintergrundinformationen herauszuarbeiten. Das nützliche Nachschlagewerk enthält zahlreiche praktische Querverweise zu anderen Regelwerken (DIN, VDE, UVV, EN, IEC und ISO).
Kritik
„Interessant ist dieses Buch für Planer, Hersteller und Ausrüster von Maschinen und maschinellen Anlagen." (DIN-Mitteilungen 3/2009)
„Das nützliche Nachschlagewerk enthält zahlreiche praktische Querverweise zu anderen Regelwerken (DIN, VDE, UVV, EN, IEC, ISO)."(de 5/2009)
„Das nützliche Nachschlagewerk enthält zahlreiche praktische Querverweise zu anderen Regelwerken (DIN, VDE, UVV, EN, IEC, ISO)."(de 5/2009)
Leseprobe
Inhaltsverzeichnis
- Elektrische Ausrüstung von Maschinen und maschinellen Anlagen - SR 26
- Die Autoren
- Inhaltsverzeichnis
- 0 Einleitung
- 0.1 Einführung zum Kommentar der DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1)
- 0.2 Nationale Einführung in die deutsche Fassung der EN 60204-1
- 0.3 Europäische Fassung der EN 60204-1
- 0.4 Einleitung zur DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1)
- 1 Anwendungsbereich
- 2 Normative Verweisungen
- 3 Begriffe
- 4 Allgemeine Anforderungen
- 4.1 Allgemeines
- 4.2 Auswahl der Ausrüstung
- 4.3 Elektrische Versorgung
- 4.4 Physikalische Umgebungs- und Betriebsbedingungen
- 4.5 Transport und Lagerung
- 4.6 Handhabungsvorrichtungen
- 4.7 Errichtung
- 5 Netzanschlüsse und Einrichtungen zum Trennen und Ausschalten
- 5.1 Netzanschlüsse
- 5.2 Schutzleiteranschluss
- 5.3 Netz-Trenneinrichtung
- 5.4 Ausschalteinrichtungen zur Verhinderung von unerwartetem Anlauf
- 5.5 Einrichtungen zum Trennen der elektrischen Ausrüstung
- 5.6 Schutz vor unbefugtem, unbeabsichtigtem und/oder irrtümlichem Schließen
- 6 Schutz gegen elektrischen Schlag
- 6.1 Allgemeines
- 6.2 Schutz gegen direktes Berühren
- 6.3 Schutz bei indirektem Berühren
- 6.4 Schutz durch PELV
- 6.5 Hintergrundinformationen zu den Festlegungen zum Schutz gegen elektrischen Schlag
- 7 Schutz der Ausrüstung
- 7.1 Allgemeines
- 7.2 Überstromschutz
- 7.3 Schutz von Motoren gegen Überhitzung
- 7.4 Schutz gegen anormale Temperaturen
- 7.5 Schutz bei Unterbrechung der Versorgung oder Spannungseinbruch und Spannungswiederkehr
- 7.6 Motor-Überdrehzahlschutz
- 7.7 Erdschluss-/Fehlerstrom-Schutz
- 7.8 Drehfeldüberwachung
- 7.9 Schutz gegen Überspannungen durch Blitzschlag und durch Schalthandlungen
- 8 Potentialausgleich
- 8.1 Allgemeines
- 8.2 Schutzleitersystem
- 8.3 Funktions-Potentialausgleich
- 8.4 Maßnahmen, um die Auswirkungen hoher Ableitströme zu begrenzen
- 9 Steuerstromkreise und Steuerfunktionen
- 9.1 Steuerstromkreise
- 9.2 Steuerfunktionen
- 9.3 Schutzverriegelungen
- 9.4 Steuerfunktionen im Fehlerfall
- 10 Bedienerschnittstelle und an der Maschine montierte Steuergeräte
- 10.1 Allgemeines
- 10.2 Drucktaster
- 10.3 Anzeigeleuchten und Anzeigen
- 10.4 Leuchtdrucktaster
- 10.5 Drehbare Bedienelemente
- 10.6 Starteinrichtungen
- 10.7 Geräte für NOT-HALT
- 10.8 Geräte für NOT-AUS
- 10.9 Geräte zur Freigabesteuerung
- 11 Schaltgeräte: Anordnung, Aufbau und Gehäuse
- 11.1 Allgemeine Anforderungen
- 11.2 Anordnung und Aufbau
- 11.3 Schutzgrad
- 11.4 Gehäuse, Türen und Öffnungen
- 11.5 Zugang zu Schaltgeräten
- 12 Leiter, Kabel und Leitungen
- 12.1 Allgemeine Anforderungen
- 12.2 Leiter
- 12.3 Isolierung
- 12.4 Strombelastbarkeit im Normalbetrieb
- 12.5 Spannungsfall in Leitern, Kabeln und Leitungen
- 12.6 Flexible Leitungen
- 12.7 Schleifleitungen und Schleifringkörper
- 12.7.8 Konstruktion und Errichtung der Schleifleitungen und Schleifringkörper
- 13 Verdrahtungstechnik
- 13.1 Anschlüsse und Leitungsverlauf
- 13.2 Identifizierung von Leitern
- 13.3 Verdrahtung innerhalb von Gehäusen
- 13.4 Verdrahtung außerhalb von Gehäusen
- 13.5 Leitungskanäle, Verbindungskästen und andere Kästen
- 14 Elektromotoren und zugehörige Ausrüstung
- 14.1 Allgemeine Anforderungen
- 14.2 Motorgehäuse
- 14.3 Motor-Abmessungen
- 14.4 Motoranordnung und -einbauräume
- 14.5 Kriterien für die Motorauswahl
- 14.6 Schutzgeräte für mechanische Bremsen
- 15 Zubehör und Beleuchtung
- 15.1 Zubehör
- 15.2 Arbeitsplatzbeleuchtung an Maschinen und Zubehör
- 16 Kennzeichnung, Warnschilder und Referenzkennzeichen (Betriebsmittelkennzeichen)
- 16.1 Allgemeines
- 16.2 Warnschilder
- 16.3 Funktionskennzeichnung
- 16.4 Kennzeichnung der Ausrüstung
- 16.5 Referenzkennzeichen (Betriebsmittelkennzeichen)
- 17 Technische Dokumentationen
- 17.2 Erforderliche Angaben
- 17.3 Anforderungen an alle Unterlagen
- 17.4 Unterlagen für die Errichtung
- 17.5 Übersichtspläne und Funktionspläne
- 17.6 Stromlaufpläne
- 17.7 Betriebshandbuch
- 17.8 Handbuch für Instandhaltung
- 17.9 Stückliste
- 17.10 Ergänzende Information zu Normen für die Dokumentation
- 18 Prüfungen
- 18.1 Allgemeines
- 18.2 Überprüfung der Bedingungen zum Schutz durch automatische Abschaltung der Versorgung
- 18.3 Isolationswiderstandsprüfungen
- 18.4 Spannungsprüfungen
- 18.5 Schutz gegen Restspannungen
- 18.6 Funktionsprüfungen
- 18.7 Nachprüfungen
- Anhänge
- Allgemeines zu den Anhängen
- Anhang A (normativ) Schutz bei indirektem Berühren in TN-Systemen
- Anhang B (informativ) Fragebogen für die elektrische Ausrüstung von Maschinen
- Anhang C (informativ) Beispiele von Maschinen, die durch diesen Teil der IEC 60204 abgedeckt sind
- Anhang D (informativ) Strombelastbarkeit und Überstromschutz für Leiter, Kabel und Leitungen in der elektrischen Ausrüstung von Maschinen
- Anhang E (informativ) Erläuterung der Funktionen für Handlungen im Notfall
- Anhang F (informativ) Anleitung für die Benutzung dieses Teils der IEC 60204
- Anhang G (informativ) Vergleich typischer Leiterquerschnitte
- Anhang ZA (informativ) Normative Verweisungen auf internationale Publikationen mit ihren entsprechenden europ™ischen Publikationen
- Anhang ZZ (informativ) Zusammenhang mit grundlegenden Anforderungen von EG-Richtlinien
- Normenverzeichnis
- Literaturverzeichnis
- Sachwortverzeichnis